having a small distance between opposite surfaces

पतला (patla)

English Usage: The thin bodied fish swam gracefully in the water.

Hindi Usage: पतला शरीर वाला मछली पानी में सुंदरता से तैर रहा था।

the physical structure of a person or animal

शरीर (sharir)

English Usage: The artist sculpted a figure with a thin bodied design.

Hindi Usage: कलाकार ने पतले शरीर की डिज़ाइन के साथ एक आकृति बनाई।

in a manner lacking substance; insubstantially

हल्की तरह (halki tarah)

English Usage: The criticism was made thin bodied, lacking any solid evidence.

Hindi Usage: आलोचना पतला शरीर वाली थी, जिसमें कोई ठोस सबूत नहीं था।